Collaboration
協作
Pasta Karat 生鏽市集藝術書
2021
2021.03- 2021.11
怡保曾經歷英國殖民時期，也曾見證錫礦帶來的興盛與沒落。對於藝術家冼佩珊來說，跳蚤市集不只是買賣舊貨的所在，也是最能體現馬來西亞歷史及族群融合的地方。市場裡的舊照片、舊課本、老雜誌、老證件，每個物件都述說著馬來西亞不同時期的故事。
《Pasar Karat生鏽市集》是長期耕耘亞洲紀實漫畫的慢工出版社與馬來西亞藝術家冼佩珊合作的藝術書創作計畫。書以第一人稱視角，融合插畫、漫畫與雷射雕刻，將怡保跳蚤市集轉化成生動的繪本故事。故事分為兩部分：第一部分「生鏽市集」，讀者隨主角走入以紙雕呈現的迷你跳蚤市集尋寶喊價，遇見形形色色的攤商與居民，慢慢認識當地的歷史物件；第二部分「生鏽市集練習簿」，冼佩珊以舊照片、拼貼與手繪方式，重現怡保融合華人、英國殖民與馬來文化的城市歷史。
本藝術書完成後，慢工出版社於2021年11月舉辦一檔線上展覽，吸引近200人瀏覽；同時於11月26日舉辦一場線上講座，吸引100人報名，50人線上參與。
慢工文化事業有限公司 Slowork Publishing
專注出版原創圖像小說的臺灣出版社，以多元性作為出版核心、以對真實的探索作為創作的出發點。集結東南亞與東南各國創作者，尋找屬於亞洲的圖像敘事風格。
冼佩珊 NOvia Shih
馬來西亞藝術家。創作關注逐步消失的、不受重視的、微小的、地方的人、事、物，形式上結合紙雕、模型、裝置、動畫、導覽出等不同形式，將情緒的動態與事物的風情展現出來。
